Tagтрябва

Неща, които трябва да имате предвид при езиковия превод – пример за превод от английски на иврит

Н

Когато дадена компания реши да преведе съдържанието си, за да отговори на изискванията на бизнеса, тя добавя личен щрих и помага на крайния потребител да чете и тълкува продукта / курсовата програма по свой собствен начин. Езиковед / преводач трябва да се справи с различни предизвикателства при превода от един език на съвсем различен език, като същевременно остава верен на оригиналния документ...

Трябва ли да имам още едно бебе?

Т

Трябва ли да имам друго бебе? Когато чуя как други жени задават този въпрос, винаги съм объркан от идеята, че някои хора ПЛАНИРАТ тези неща. Бях достатъчно благословена, че със съпруга ми никога не се е налагало да „опитваме” да забременеем. Да, ние сме много благословен. Ако някога сте ме виждали в средата на първия ми триместър, може би сте били свидетели на това как разтърсвам юмруци до...

Recent Posts

Recent Comments

Archives

Categories

Meta